Aaja Bholi Dekhdina Ma - Phatteman

आजभोलि देख्दिन म - फत्तेमान

Recorded live during 'Paleti with Phatteman - July 2010'
Singer: Phatteman
Composer: Nati Kaji
Original Singer: Pushpa Nepali

सङ्गीत: नातीकाजी
मूल गायन: पुष्प नेपाली

Lyrics

आजभोलि देख्दिन म तिनी कता गइन्
राति त्यतै सिरानी होस् तिनी जता गइन्

हिमचुलीमा एउटा घाम बेसीँ एउटा छाया
देखादेखी भएको मात्रै नबोलेको माया
मेरो झ्याल त्यतै खुलोस् तिनी जता गइन्
राति त्यतै सिरानी होस् तिनी जता गइन्

बतासले बगाई ल्याउने छहराको ध्वनी
त्यही ध्वनी झैँ फर्की गइन् मनमा के के गुनी
मेरो त्यतै बजोस् तिनी जता गइन्
राति त्यतै सिरानी होस् तिनी जता गइन्

तिनी मेरो सम्झनामा रुप मात्र शेष
नाऊँ थाहा छैन मलाई जाऊँ कुन देश
मेरो हंश त्यतै उडोस् तिनी जता गइन्
राति त्यतै सिरानी होस् तिनी जता गइन्

Transliterated

Aajabholi dekhdina ma tini kata gain
Rati tyatai sirani hos tini jata gain

Himachulima euta gham besi euta chhaya
Dekhadekhi bhaeko matrai naboleko maya
Mero jhyal tyatai khulos tini jata gain
Rati tyatai sirani hos tini jata gain

Batasle bagai lyaune chhaharako dhwani
Tyahi dhwani jhai pharki gain manama ke ke guni
Mero tyatai bajos tini jata gain
Rati tyatai sirani hos tini jata gain

Tini mero samjhanama rup matra shesh
Naoo thaha chhaina malai jaoo kuna desh
Mero hansha tyatai udos tini jata gain
Rati tyatai sirani hos tini jata gain