Aaphno Chhati - Badri Durga Kharel

Lyrics

आफ्नो छाती – आफैं अचानो
बलेसी – म; बर्सीरहेछु !

परेलीमा पीडा खापी
मुटुभरि व्यथा बोक्दै
घाउ ठुँगी आफैं आफ्नो
रिसाउँदै, माया गर्दै
अचेत झैँ एकान्तमा
बलेसी – म; बर्सीरहेछु !

रात सुत्यो थकाइमा
सपनीमा आँखा सुते
जून छायो छानामाथि
झ्याल, ढोका, पंछी सुते
अनिदो झैँ रातभरि
बलेसी - म; बर्सीरहेछु !

Transliterated

Aaphno chhati – aaphai achano
Balesi – ma; barsirahechhu !

Parelima pida khapi
Mutubhari wyatha bokdai
Ghau thungi aaphai aaphno
Risaundai, maya gardai
Achet jhai ekantama
Balesi – ma; barsirahechhu !

Raat sutyo thakaima
Sapanima aankha sute
Juna chhayo chhanamathi
Jhyal, dhoka, panchhi sute
Anido jhai ratabhari
Balesi - ma; barsirahechhu !