Berthai Gayechhu - Daisy Baraili

व्यर्थै गाएछु - डेजी बराइली

Recorded live during 'Paleti with Daisy Baraili - January 2006'
Singer: Daisy Baraili
Composer: Pratapsingh Lohar
Lyricist: Govinda Ghatani

सङ्गीत: प्रतापसिंह लोहार
शब्द: गोविन्द घतानी
हार्मोनियम बाजा अधिकांश रङ्गमञ्चमा गायनका निम्ति सहायक वाद्ययन्त्र हो तर चन्दन लोम्जेलको हातमा परेपछि भने हार्मोनियम पनि प्रभावशाली र एकल वाद्ययन्त्रका रुपमा देखापर्छ ।

Lyrics

व्यर्थै गाएछु यी गीतहरू
आँसुलाई सुरमा भिजाएर
व्यर्थै लाएछु यी प्रीतहरू
आफैलाई गीतमा भूलाएर

भूलिदिन्छि त्यो कथालाई
सपनाको भूल सम्झेर
अर्थ लागेन मायाको मलाई
रित्तो संसारमा
व्यर्थे सहेछु यी घातहरू
आफैलाई पीरमा डुबाएर

बिर्सीदिन्छु त्यो व्यथालाई
कल्पनाको भूल सम्झेर
अर्थ लागेन जीवनको मलाई
रित्तो संसारमा
व्यर्थे खोजेछि यी साथहरू
आफैलाई एक्लो बनाएर
व्यर्थे साटेछु यी प्रीतहरू
आफैलाई घायल बनाएर
व्यर्थै गाएछु यी गीतहरू
आफैलाई एक्लो बनाएर
व्यर्थै गाएछु यी गीतहरू

Transliterated

Wyarthai gaechhu yi gitaharu
Aansulai surma bhijaera
Wyarthai laechhu yi pritaharu
Aaphailai geetma bhulaera

Bhulidinchhi tyo kathalai
Sapanako bhul samjhera
Artha lagena mayako malai
Ritto sansarma
Wyarthe sahechhu yi ghataharu
Aaphailai pirma dubaera

Birsidinchhu tyo wyathalai
Kalpanako bhul samjhera
Artha lagena jeevanko malai
Ritto sansarma
Wyarthe khojechhi yi sathaharu
Aaphailai eklo banaera
Wyarthe satechhu yi pritaharu
Aaphailai ghayal banaera
Wyarthai gaechhu yi gitaharu
Aaphailai eklo banaera
Wyarthai gaechhu yi gitaharu