युवती- ए कान्छा, मलाई सुनको तारा खसाईदेउन
युवक- त्यो तारा मात्र होईन, जून पनि झारिदिऊँला
युवती- गाईगोरू बाँधेर छिट्टै भेट्न आउन
बाटैमा रात पर्ला, ऊज्यालोमै आउन
युवक- अन्ध्यारो केहो र माया पिरती अघि
पर्खिदेउ म आउँछु अन्ध्यारोलाई तोडि
युवती- लौ उडि जाउँ कहाँ बादल लुछि ल्याउन
बादललाई गाँसेर आँचल बनाईदेउन
युवक- ल हुन्छ बादलको आँचल बनाईदिऊँला
छेउ-छेउमा ताराको जलप लगाईदिऊँला
Yuwati- e kanchha, malai sunako tara khasaideuna
Yuwaka- tyo tara matra hoina, juna pani jharidioonla
Yuwati- gaigoru bandhera chhittai bhetna aauna
bataima raat parla, oojyalomai aauna
Yuwaka- andhyaro keho ra maya pirati aghi
parkhideu ma aaunchhu andhyarolai todi
Yuwati- lau udi jau kaha badal luchhi lyauna
badallai gansera aanchal banaideuna
Yuwaka- la hunchha badalko aanchal banaidioonla
chheu-chheuma tarako jalap lagaidioonla