Jati Herchhu - Badri Durga Kharel

Recorded live during 'Paleti with Badri Durga Kharel - July 2008'

शब्द: नोर्देन रुम्बा

Lyrics

जति हेर्छु चौरतिर, उति लाग्छ लड़ाई जस्तो
हरेक पहाड नै देख्दछु, घाइत सिपाही जातो

तरुनीको लाजसितै सिउँदो डढेको देख्छु
कोपिलामै बालकहरूको सपना सढेको देख्छु
बाटो खोज्दै आएका कोही माटो खोज्दै आएका
मैले चिनेकाहरू सबै मृत लडेको देख्छु

फुल्न नपाई फूल यहाँ सबै सुकेको भेट्छु
मुटुभरि खाडल खनेर सबै लुकेको देख्छु
आभा हुरायो, भन्छन्, कोही आत्मा हरायो भन्छन्
भेट्छु सबै हारेकाहरू अनुहार झुकेको भेट्छु

Transliterated

Jati herchhu chauratir, uti lagchha lada़ai jasto
Harek pahad nai dekhdachhu, ghaita sipahi jato

Taruniko lajasitai siundo dadheko dekhchhu
Kopilamai balakaharuko sapana sadheko dekhchhu
Bato khojdai aaeka kohi mato khojdai aaeka
Maile chinekaharu sabai mrit ladeko dekhchhu

Phulna napai phool yaha sabai sukeko bhetchhu
Mutubhari khadal khanera sabai lukeko dekhchhu
Aabha hurayo, bhanchhan, kohi aatma harayo bhanchhan
Bhetchhu sabai harekaharu anuhar jhukeko bhetchhu