Manchheko Maya Yaha - Meena Niraula, Suraj Kumar Thapa

मान्छेको माया यहाँ - मीना निरौला, सुरज कुमार थापा

Recorded live during 'Paleti with Ram Man 'Trishit' - July 2009'
Composer: Shiva Shankar
Original Singer: Narayan Gopal, Gyanu Rana

सङ्गीत: शिव शंकर
मूल गायन: नारायण गोपाल, ज्ञानु राणा

Lyrics

युवक- मान्छेको माया यहाँ खोलाको पानी जस्तो
किनारालाई छोई भाग्ने, लहरेको बानी जस्तो
युवती- मान्छेको माया यहाँ आँखाको नानी जस्तो
यो रात फकाई आउने सुन्दर बिहानी जस्तो

युवक- माया त जोवनको आवेश मात्र नै हो
तिर्खाको राम्रो अर्को एक भेष मात्र नै हो
युवती- तिम्रो हेराईमा केबल आँखा छ मुटु छैन
युवक- तिम्रो बोलाईमा स्वर छ ढुकढुकी केही छैन
मान्छेको माया यहाँ खोलाको पानी जस्तो
किनारालाई छोई भाग्ने, लहरेको बानी जस्तो

युवती- मायाको विशालता यो आकाश धर्ती नै हो
माया त साँच्ची सुन्दर आत्माको मुर्ति नै हो
सुन्दर आत्माको मुर्ति नै हो
युवक- तिमी पानीलाई आकार दिने कोशिस नगर
युवती- तिमी हावालाई सद्भाव दिने कोशिस नगर

दुबै- मान्छेको माया यहाँ खोलाको पानी जस्तो
किनारालाई छोई भाग्ने, लहरेको बानी जस्तो

Transliterated

Yuwaka- manchheko maya yaha kholako paani jasto
kinaralai chhoi bhagne, lahareko bani jasto
Yuwati- manchheko maya yaha aankhako nani jasto
yo raat phakai aaune sundar bihani jasto

Yuwaka- maya ta jowanako aawesh matra nai ho
tirkhako ramro arko eka bhesh matra nai ho
Yuwati- timro heraima kebal aankha chha mutu chhaina
Yuwaka- timro bolaima swar chha dhukadhuki kehi chhaina
manchheko maya yaha kholako paani jasto
kinaralai chhoi bhagne, lahareko bani jasto

Yuwati- mayako wishalata yo aakash dharti nai ho
maya ta sanchchi sundar aatmako murti nai ho
sundar aatmako murti nai ho
Yuwaka- timi paanilai aakar dine koshis nagar
Yuwati- timi hawalai sadbhav dine koshis nagar

Dubai- manchheko maya yaha kholako paani jasto
kinaralai chhoi bhagne, lahareko bani jasto