Phariya Lyaidechhan - Meena Niraula

फरिया ल्याइदेछन् - मीना निरौला

Recorded live during 'Paleti with Meena Niraula: Celebrating Women in Nepali Music - February 2019'

मूल गायन: हिरादेवी वाइबा
लोक गायिका हिरादेवी वाइबासँग पलेँटी कस्ने संजोग मिलाउन खोज्दाखोज्दै समयले हामीलाई साथ दिएन तर उहाँका सृजनालाई हाम्रो अभिलेखालयमा सँग्रहित गर्ने वैकल्पिक उपाय हुँदै रह्यो । त्यही क्रममा गायिका मीनाको स्वरमा हिरादेवी वाइबाको सुप्रसिद्ध गीत...

Lyrics

बाँसको लिङ्गो म चरीलाई लै
नाँचीमा जाउँ कि त बरिलै लै

फरिया ल्याइदेछन् त्यै पनि राता घनन
त्यही पनि मन परेन भन्देऊ न भनन

भोजपुरैको लाछोमा डोरी बाटेर ल्याइदेऊ न
नेपालबाट नेपाली फरिया साटेर ल्याइदेऊ न
त्यही पनि मन परेन भन्देऊ न भनन

राँचीमाबाट पोतेमा डोरी किनेर ल्याइदेऊ न
काशीको चिनो विन्दुली टीका चुनेर ल्याइदेऊ न
त्यही पनि मन परेन भन्देऊ न भनन

चौताराको चौबन्दी चोली चुनेर ल्याइदेऊ न
पाटनैको पसलबाट पटुकी ल्याइदेऊ न
त्यही पनि मन परेन भन्देऊ न भनन

फरिया ल्याइदेछन् त्यै पनि राता घनन
त्यही पनि मन परेन भन्देऊ न भनन

खुर्सानी फल्यो नि तीन झ्याङमा
मायालु छोड्यो नि भञ्ज्याङमा

Transliterated

Bansako lingo ma charilai lai
Nanchima jau ki ta barilai lai

Phariya lyaidechhan tyai pani rata ghanana
Tyahi pani mana parena bhandeoo na bhanana

Bhojapuraiko lachhoma dori batera lyaideoo na
Nepalbata nepali phariya satera lyaideoo na
Tyahi pani mana parena bhandeoo na bhanana

Ranchimabata potema dori kinera lyaideoo na
Kashiko chino winduli tika chunera lyaideoo na
Tyahi pani mana parena bhandeoo na bhanana

Chautarako chaubandi choli chunera lyaideoo na
Patanaiko pasalbata patuki lyaideoo na
Tyahi pani mana parena bhandeoo na bhanana

Phariya lyaidechhan tyai pani rata ghanana
Tyahi pani mana parena bhandeoo na bhanana

Khursani phalyo ni tina jhyangma
Mayalu chhodyo ni bhanjyangma