Lyrics
यस्तो पनि हुँदो रैछ जिन्दगीमा कैले–कैले
कसैलाई माया गर्नु एउटा भूल गरेँ मैले
यस्तो पनि हुँदो रैछ
मेरो जस्तो माया दिने तिमीलाई हजार होलान्
तिम्रो लागि मेरो जस्तो हजार–हजार मुटु रोलान्
जसलाई आफ्नो सम्झेको थेँ, उही बिरानो भयो अहिले
कसैलाई माया गर्नु एउटा भूल गरेँ मैले
मेरो माया कुल्ची जाने तिम्रो माया फलोस् फुलोस्
मेरो इच्छा मारी जाने तिम्रो इच्छा सधैँ पुगोस्
उदास आँखा मेरा पनि सपना देख्थे पहिले–पहिले
कसैलाई माया गर्नु एउटा भूल गरेँ मैले
Transliterated
Shabdah yadav kharel
Sangitah natikaji
Mul gayakah phattemana
Palentima phattemana
Yasto pani hundo raichha jindagima kaile–kaile
Kasailai maya garnu euta bhul garane maile
Yasto pani hundo raichha
Mero jasto maya dine timilai hajar holan
Timro lagi mero jasto hajara–hajar mutu rolan
Jaslai aaphno samjheko the, uhi birano bhayo ahile
Kasailai maya garnu euta bhul gare maile
Mero maya kulchi jane timro maya phalos phulos
Mero ichchha mari jane timro ichchha sadhai pugos
Udas aankha mera pani sapana dekhthe pahile–pahile
Kasailai maya garnu euta bhul garane maile
Translated
So it can happen in life thus
To love somebody was a mistake to trust
So it can happen in life thus
Thousands of them could shower you with love like I do
Many more of them would cry their hearts out for you
I am estranged by the one I trusted was mine to remain
To love somebody was a mistake to retain
You stamped upon my love may yours flower and blossom
You killed my love desires may yours be forever fulfilled
Once they used to see dreams these sad eyes of mine
To love somebody was a big mistake now I find
Paleti is a micro event series dedicated to Nepali Adhunik Sangeet. As of now, Paleti has already received blessings and participations of over 50 senior artists.
Managed and Produced by
