Babale Bhanthe - Manjul

बाबाले भन्थे - मंजुल

Recorded live during 'Paleti with Manjul - April 2006'
Singer: Manjul
Composer: Raamesh
Lyricist: Manjul
Original Singer: Raamesh

गायक: मंजुल
सङ्गीत: रामेश
शब्द: मंजुल
मूल गायन: रामेश

Lyrics

बाबाले भन्थे आशिस मेरो सम्झेर फर्कियोस्
आमाले भन्थिन् नि दशधारा दूध सम्झेर फर्कियोस्
दाजुले भन्थे घर र बारी सम्झेर फर्कियोस्
भाउजूले भन्थिन् नि लाला र बाला सम्झेर फर्कियोस्
भाइले भिन्थे गाई र गोठ सम्झेर फर्कियोस्
प्रियाले भन्थिन् नि गहको आँसु सम्झेर फर्कियोस्
दिदीले भन्थिन् भाइटीकालाई सम्झेर फर्कियोस्
बैनीले भन्थिन् नि गोदाबरी फूल सम्झेर फर्कियोस्
साथीले भन्थे सोरठी भाखा सम्झेर फर्कियोस्
गाउँलेले भन्थे नि गाउँघरको माया सम्झेर फर्कियोस्

बाबाले भन्थे कम्पनी मोहोर मलाई चाहिँदैन
आमाले भन्थिन् नि लुर्केसुन कानमा मलाई चाहिँदैन
दाजुले भन्थे रेडुई बाजा मलाई चाहिँदैन
भाउजूले भन्थिन् नि कम्पनी हारी मलाई चाहिँदैन
भाइले भन्थे घडी र जर्किन मलाई चाहिँदैन
प्रियाले भन्थिन् नि हातमा बाला मलाई चाहिँदैन
दिदीले भन्थिन् रेशमी सारी मलाई चाहिँदैन
बैनीले भन्थिन् नि तौलीको बर्को मलाई चाहिँदैन
छोरीले भन्थिन् ताइकुचिन चोली मलाई चाहिँदैन
साथीले भन्थे नि बुटजुत्ता जर्सी हामीलाई चाहिँदैन

जन्मेको गाउँ जन्मेको ठाउँ जन्मेको दलान
का’ हुन्छ आफ्नो घरगाउँ जस्तो अर्काको आँगन
यो ज्यान यसै नफाल खेर विदेशको धावैमा
लडी र जुझी खनी र खोस्री बाँचौला गावैमा
पसिना बगाई छराँैला बीउ डाँडा र पाखैमा
मरिएछ भने मरौला बरु आमाको काखैमा

Transliterated

Babale bhanthe aashis mero samjhera pharkiyos
Aamale bhanthin ni dashadhara dudh samjhera pharkiyos
Dajule bhanthe ghar ra bari samjhera pharkiyos
Bhaujule bhanthin ni lala ra bala samjhera pharkiyos
Bhaile bhanthe gai ra goth samjhera pharkiyos
Priyale bhanthin ni gahako aansu samjhera pharkiyos
Didile bhanthin bhaitikalai samjhera pharkiyos
Bainile bhanthin ni godabari phool samjhera pharkiyos
Sathile bhanthe sorathi bhakha samjhera pharkiyos
Gaunlele bhanthe ni gaungharko maya samjhera pharkiyos

Babale bhanthe kampani mohor malai chahindaina
Aamale bhanthin ni lurkesuna kanama malai chahindaina
Dajule bhanthe redui baja malai chahindaina
Bhaujule bhanthin ni kampani hari malai chahindaina
Bhaile bhanthe ghadi ra jarkina malai chahindaina
Priyale bhanthin ni hatma bala malai chahindaina
Didile bhanthin reshami sari malai chahindaina
Bainile bhanthin ni tauliko barko malai chahindaina
Chhorile bhanthin taikuchina choli malai chahindaina
Sathile bhanthe ni butajutta jarsi hamilai chahindaina

Janmeko gaaun janmeko thau janmeko dalana
Ka’ hunchha aaphno gharagau jasto arkako aangana
Yo jyana yasai naphal kher bideshko dhawaima
Ladi ra jujhi khani ra khosri banchaula gawaima
Pasina bagai chharanaila biu danda ra pakhaima
Mariechha bhane maraula baru aamako kakhaima