Jhajhalko Aauchha - Sangita Pradhan

झझल्को आउँछ - संगीता प्रधान

Recorded live during 'Paleti with Sangita Pradhan - November 2007'
Composer: Gopal Yonjan
Lyricist: Shree Purush Dhakal

सङ्गीत: गोपाल योन्जन
शब्द: श्रीपुरुष ढकाल

Lyrics

झझल्को आउँछ नि सधैँ सधैँ नै
मुटु को घड़कन कहा हरायो
पर्खी रहेछु पर्खी रहन्छु
पर्खाई निठूरी किन हरायौ
झझल्को आउँछ...

वर पिपलको छहरी मुनी
किन हो मिठो सपना देखायौ
मन आँगनको करेसा भरी
किन प्रितीको फूल फुलायौ
छोडेर जानू थियो त निठूरी
प्रिती गोरेटोमा किन डोर्‍यायौ
पर्खि रहेछु...

गाउछे नि किन कोयली चरी
दुखेको मनमा घाउ खोपेर
किन सुसाउछ यो पापी खोलो
कोमलो मेरो छाती रेटेर
प्रिती रोपेर हृदय भरि
किन नि ठूलो भूल गरायौ
पर्खी रहेछु...

Transliterated

Jhajhalko aaunchha ni sadhai sadhai nai
Mutu ko ghada़kana kaha harayo
Parkhi rahechhu parkhi rahanchhu
Parkhai nithuri kina harayau
Jhajhalko aaunchha...

War pipalko chhahari muni
Kina ho mitho sapana dekhayau
Mana aanganako karesa bhari
Kina pritiko phool phulayau
Chhodera janu thiyo ta nithuri
Priti goretoma kina dor‍yayau
Parkhi rahechhu...

Gauchhe ni kina koyali chari
Dukheko manama ghau khopera
Kina susauchha yo papi kholo
Komalo mero chhati retera
Priti ropera hridaya bhari
Kina ni thulo bhul garayau
Parkhi rahechhu...