Phoolko Tareli - Shantanu Kumar Limbu

Recorded live during 'Paleti with Shantanu Kumar Limbu - February 2008'

शब्द: पदम बहादुर राई

Lyrics

फूलको तरेलीबाट
एउटा फूल ओइली झर्दा
सबै फूल झरे जस्तो लग्यो
नियालेर फेरि हेर्दा
कोपिला सबै नाँची रहेछन्
तन्द्राबाट झस्कि उठे
संसारै नै हाँसी रहेछन्

मुटुभरि माया तिम्रो
छल्किएर पोखिइ गयो
सबैलाई बाँटुभन्दा
परेलीमै अल्झी गयो
सम्झनाको झरीमा
मुना पलायो आशाको
अभागीलाई कहाँ जुर्थ्यो
भेल चल्यो निराशाको

सबैलाई अङ्गाली
हाँस्ने प्रयास गर्दा
टुटेको मनलाई फेरि
बाध्ने शाहस गर्दा
खोलिदिए मुटु दाङ्गै
संसारै अटाउने
तर पनि खाली खाली
लाग्छ यहाँ किन
अधुरो छ सबै आज
फेरि तिमी बिना

Transliterated

Phoolko tarelibata
Euta phool oili jharda
Sabai phool jhare jasto lagyo
Niyalera pheri herda
Kopila sabai nanchi rahechhan
Tandrabata jhaski uthe
Sansarai nai hansi rahechhan

Mutubhari maya timro
Chhalkiera pokhii gayo
Sabailai bantubhanda
Parelimai aljhi gayo
Samjhanako jharima
Muna palayo aashako
Abhagilai kaha jurthyo
Bhel chalyo nirashako

Sabailai angali
Hansne prayas garda
Tuteko manalai pheri
Badhne shahas garda
Kholidie mutu dangai
Sansarai ataune
Tara pani khali khali
Lagchha yaha kina
Adhuro chha sabai aaja
Pheri timi bina