Udi Jaun Bhane - Meena Niraula

उडी जाऊँ भने - मीना निरौला

Recorded live during 'Paleti with Meena Niraula: Celebrating Women in Nepali Music - February 2019'
Singer: Meena Niraula
Composer: Shanti Thatal
Lyricist: Man Bahadur Mukhiya
Original Singer: Aruna Lama

सङ्गीत: शान्ति ठटाल
शब्द: मनबहादुर मुखिया
मूल गायन: अरूणा लामा

Lyrics

उडी जाऊ भने, म पन्छी होइन
बसनु हे लै मन छैन

खसमको मोहनी लागेर हो कि
होश मेरो हे लै यहाँ छैन

फुलै-फुल बीच पनि मन मेरो फुल्दैन
लाखौ तारा के गर्नु मैले, त्यहाँ मेरो जून छैन

बिरहको आगो निभाउन खोज्छु
आँसु ले हे लै निभ्दैन

पिरतीको सियो छैन, चित्त फाट्दा सियौं भने। …२
चोट पनि मिठो लाग्छ, मायालुले दियो भने।

बन्दगी मुटु उकास्न फेरी,
आउंछ कि हे लै आउदैन।

खोलाको पानी सिन्दुर टिका,

मेटाउन हे लै सकिदैन।

टाढा छ खशम मेरो, सुन्छ हे लै सुन्दैन।

[ उडी जाऊ भने, म पन्छी होइन।

बसन हे लै मन छैन। ] …२

खसमको मोहनी लगेर हो कि,

होश मेरो हे लै यहाँ छैन।

Transliterated

Udi jaoo bhane, ma panchhi hoina
Basanu he lai mana chhaina

Khasamko mohani lagera ho ki
Hosh mero he lai yaha chhaina

Phulai-phul bich pani mana mero phuldaina
Lakhau tara ke garnu maile, tyaha mero juna chhaina

Birahako aago nibhauna khojchhu
Aansu le he lai nibhdaina

Piratiko siyo chhaina, chitta phatda siyau bhane. …2
Chot pani mitho lagchha, mayalule diyo bhane.

Bandagi mutu ukasna pheri,
Aaunchha ki he lai aaudaina.

Kholako paani sindur tika,

Metauna he lai sakidaina.

Tadha chha khasham mero, sunchha he lai sundaina.

[ udi jaoo bhane, ma panchhi hoina.

Basana he lai mana chhaina. ] …2

Khasamko mohani lagera ho ki,

Hosh mero he lai yaha chhaina.