Kholako Tirma - Meena Niraula, Urmila Shrestha

खोलाको तीरमा - मीना निरौला, उर्मिला श्रेष्ठ

Recorded live during 'Paleti with Ganesh Rashik, Hiranya Bhojpure and Urmila Shrestha: Paleti with Lekali - August 2019'

Lyrics

खोलाको तीर नाँचेर हिंड्छ, त्यो सानो जुरेली
त्यो सानो जुरेली
मसँगसँगै गाएर हिंड्छ, यो मेरो मुरली
यो मेरो मुरली

यो मीठो गीत यो मेरो प्रीत
भनी दे मुरली मेरो मायालाई
प्रीतले ल्याएको आँखाको शीत
भनी दे मुरली मेरो मायालाई

भर्खरै झुल्केको लाली जोवन
भनी दे मुरली मेरो मायालाई
मायाले छाएको मायालु मन
भनी दे मुरली मेरो मायालाई

Transliterated

Kholako tir nanchera hindchha, tyo sano jureli
Tyo sano jureli
Masangasangai gaera hindchha, yo mero murali
Yo mero murali

Yo mitho geet yo mero prit
Bhani de murali mero mayalai
Pritle lyaeko aankhako shit
Bhani de murali mero mayalai

Bharkharai jhulkeko lali jowana
Bhani de murali mero mayalai
Mayale chhaeko mayalu mana
Bhani de murali mero mayalai